Home | Kontakt | News
Das Allerwichtigste - Deutsch-Spanisch
16,99 €
(Preis inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand)

Artikelnummer: 41783643
Lieferzeit ***: 3 - 5 Tage
Gewicht: 0 kg
ISBN: 978-3-19-379594-6
Externe Artikel-Nr: 9783193795946
Verfügbarkeit:

Warenkorb

*** gilt für Lieferungen innerhalb Deutschlands, Lieferzeiten für andere Länder entnehmen Sie bitte den Versandinformationen

edition bi:libri
mehrsprachige Kinderbücher


Das Allerwichtigste
La cosa más importante


Was ist wichtiger: der lange Hals der Giraffe oder die Stacheln des Igels? Was wäre, wenn alle Tiere des Waldes einen langen Hals und Stacheln hätten? Diese wunderbare moderne Fabel lehrt uns, dass jeder seine eigenen individuellen Stärken hat und wir nicht alle gleich sein müssen - eine wertvolle Moral für unsere multikulturelle Gesellschaft.

¿Qué es más importante: el cuello largo de la jirafa o las púas del erizo? ¿Ser verde como la rana o grande como el elefante? ¿Qué pasaría si todos los animales del bosque tuvieran el cuello largo y púas? ¿O si fueran grandes y verdes? Esta maravillosa fábula moderna nos muestra que cada uno tiene sus puntos fuertes individuales y que no tenemos que ser todos iguales: una valiosa enseñanza para nuestra sociedad multicultural.



ein deutsch-spanisches Kinderbuch mit Hör-CD
für Kinder ab 3 Jahren
(Kindergartenalter)


Dieses Kinderbuch, seit vielen Jahren unter dem Titel "La cosa più importante" ein Erfolg auf dem italienischen Buchmarkt, ist nun auch als zweisprachige Ausgabe erhältlich. Die kreative Idee der Geschichte wird unterstrichen von den farbenfrohen und ausdrucksstarken Illustrationen der Autorin, welche mit besonderem Humor die Eigenheiten der einzelnen Tiere herausstellen. 

Auf der beiliegenden Hör-CD wird die Geschichte in acht Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen und mit Musik untermalt. Zusätzlich können die Kinder mit Hilfe einer bebilderten Vokabelliste die Namen der Tiere in den verschiedenen Sprachen hören und nachlesen - was wiederum den Wortschatzaufbau aktiv unterstützt. 


Hardcover, farbig illustriert, 21,4 x 20,6 cm, 28 Seiten + 10 Ausklappseiten

mit Hör-CD zum Buch in 8 Sprachen


NEU: Wolle und Bobbel von Nomis Valent

Alle Bobbel, die wir zusammen mit Nomis Valent in der sprachenwelt24 anbieten, werden nach Bestelleingang bei unserem Partner Nomis Valent in Steinhagen (Nähe Bielefeld / Kreis Gütersloh) individuell von Hand gewickelt und direkt von Nomis Valent an Sie versendet. Bei einem Bobbel handelt sich um gefachtes Garn, was bedeutet, dass die einzelnen Fäden parallel nebeneinander laufen und nicht verzwirnt sind. Die traumhaft sanften Farbverläufe der Nomis Valent Bobbel entstehen durch das Austauschen und Anknoten der einzelnen Fäden. Die dadurch entstehenden Miniknoten im Bobbel sind im fertigen Projekt kaum bis gar nicht sichtbar. Unsere Nomis Valent Bobbel sind in allen gewünschten Lauflängen ab 500 Meter lieferbar. Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns in der sprachenwelt24 oder bei Nomis Valent auf!
Versandkosten
Benachrichtigung per E-Mail
Bitte schicken Sie mir eine E-Mail, wenn folgendes Produkt noch einmal im Shop verfügbar sein sollte:
Leider können wir nicht garantieren, dass dieser Artikel zu einem späteren Zeitpunkt tatsächlich noch einmal verfügbar ist. Diese Anfrage ist bis zu 30 Tage aktiv und wird anschließend automatisch gelöscht.
Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail Angabe!
Benachrichtigung per E-Mail
Es wurde eine E-Mail an die angegebene Adresse versendet. Bitte bestätigen Sie diese mit dem Link in der Email. Sie werden informiert wenn das Produkt wieder verfügbar ist.

Vielen Dank!
Afterbuy-Shop