edition bi:libri - mehrsprachige Kinderbücher
Lukas und Lili
Luc et Lili
Wie findet ein kleiner Raubfisch Freunde? Hecht Lukas ist auf der Suche. Da schwimmt ihm Lili über den Weg. Das Entchen hat gerade ihre Familie verloren. Lukas hilft bei der Suche und bekommt dafür ein Versprechen. Wird Lili es halten? Farbintensive, ausdruckstarke Illustrationen erzählen eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Verstehen und Verzeihen.
Comment se faire des amis quand on est un petit poisson carnassier ? C'est le problème de Luc le brochet. Lili vient à croiser son chemin. Le caneton vient de perdre sa famille. Luc l'aide à la rechercher et obtient une promesse en échange. Lili tiendra-t-elle sa promesse ? Des illustrations hautes en couleur et expressives racontent une histoire parlant d'amitié, de préjugés, de compréhension et de pardon.
Ein deutsch-französisches Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren
Hardcover, 36 Seiten, farbig illustriert, ca. 29 x 21 cm
Dem Buch ist eine CD beigefügt, auf der die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird.