edition bi:libri - mehrsprachige Kinderbücher
Lukas und Lili
Lukas ve Lili
Wie findet ein kleiner Raubfisch Freunde? Hecht Lukas ist auf der Suche. Da schwimmt ihm Lili über den Weg. Das Entchen hat gerade ihre Familie verloren. Lukas hilft bei der Suche und bekommt dafür ein Versprechen. Wird Lili es halten? Farbintensive, ausdruckstarke Illustrationen erzählen eine Geschichte über Freundschaft, Vorurteile, Verstehen und Verzeihen.
Küçük bir yırtıcı balık nasıl arkadaş edinir? Turna balığı Lukas arkadaş ararken Lili ile karşılaşır. Minik ördek de tam o sırada ailesini kaybetmiştir. Lukas, Lili’nin ailesini bulmasına yardım eder ve karşılığında Lili’den bir söz vermesini ister. Lili söz vermesine verir ama sözünü tutacak mıdır acaba? İşte renkli ve canlı resimlerle arkadaşlık, önyargı, anlayış ve bağışlamanın hikâyesi…
Ein deutsch-türkisches Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren
Hardcover, 36 Seiten, farbig illustriert, ca. 29 x 21 cm
Dem Buch ist eine CD beigefügt, auf der die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird.